المسابقة العالمية لتصوير الناس والبيئة 2010

الجائزة الأولى

$1,500 AUS

الجائزة الثانية

$750 AUS

الجائزة الثالثة

$250 AUS

المسابقة العالمية لتصوير الناس والبيئة هي مسابقة جديدة ومفتوحة أمام جميع المصورين في أي مكان في العالم. والهدف هو اختيار 55 صورة لتنشر في People & Planet 2011 : العدالة الاجتماعية وقضايا البيئة (مذكره وتقويم) ، مما يجمع الأموال للمنظمات الأسترالية الغير هادفة للربح.

ما الذي نبحث عنه؟

نبحث عن 55 صور للناس ، والأشخاص أو الأشياء التي تحكي قصة عن العدالة الاجتماعية وقضايا البيئة. تقريباً اي نوع من الصور ستكون مقبولة ، مما يتضمن في ذلك صور والبورتريه والمناظر الطبيعية والحيوانات والكائنات الحية. لا سيما تجذبنا الصور التي تحكي قصصاً “اخبار طيبة” عن العدالة الاجتماعية أو البيئة. سيكون هناك 55 مساحة لعرض الصور ، انها فرصة جيدة لنشر الصور الخاصة بك وتحقيق شهرة عالمية!

يسمح المشاركة بـ 4 صور لكل مشارك. على جميع الصور ان تكون مرفقاً معها 2-5 جمل تصف الصورة والعدالة الاجتماعية او قضايا البيئة.

المسابقة العالمية لتصوير الناس والبيئة مفتوحة لجميع المصورين , ولاسيما نشجع الأشخاص الذين يعيشون في الدول النامية من العالم المشاركة في هذه المسابقة.

يمكن للصور ان تكون احادية اللون (B&W) , ويجب ان تكون بدقة 300 Dpi, وبصيغة JPEG, وملف بحجم 10MB كحد اقصى. الصور المبالغة في التعديل سيتم استبعادها.

يرجى عدم تقديم صور تم المشاركة بها في مسابقة 2009

كيفية المشاركة في المسابقة؟

المشاركة في المسابقة مجاناً
ارسل المشاركات عن طريق الايميل التالي:

david@peopleandplanet.org.au

يرجى ارسال كل صورة في ايميل منفصل وكتابة البيانات التالية:

1) الاسم
2) الدولة
3) عنوان البريد
4) عنوان البريد الالكتروني
5) عنوان الصورة
6) 2-5 جمل تصف الصورة (من, ماهو, اين, متى) و العدالة الاجتماعية او قضايا البيئة المتعلقة بالصورة
7) مكان تم التقاط الصورة

او عن طريق CD الى

People & Planet
PO Box 2618
Fitzroy, Victoria Australia, 3065

الصور التي لا تتضمن المعلومات اعلاه لن تقبل في المسابقة

قبل تقديم الصور, يرجى يرجى النظر بعناية ما إذا كانت الصور تناسب نمط مذكرات People & Planet . الصور التي الغير لائقة او المخلة للآداب والتي تتضمن العنف لن تقبل المشاركة بها في المسابقة.
يجب ان تكون الصورة من غير إطار او نصوص.

سيتم اختيار الصور عن طريق لجنة تحكيم :

• Michael Cebon (محررPeople & Planet)
• Michael Chew (مصور استرالي)

جميع المصورين التي تم اختيار أعمالهم من ضمن الـ 55 صورة سيستلمون نسخة مجانية لمذكرات 2011 People & Planet , مع افضل 3 صور والذين سيستلمون الجوائز النقدية.

شروط المشاركة:

- يجب تقديم الصور قبل تاريخ 31-5-2010
- يحق للمشارك تقديم 4 صور كحد اقصى
- يجب ان تكون الأعمال من تصوير المشارك نفسه
- يجب تقديم الصور مع المعلومات التالية :

1) الاسم
2) الدولة
3) عنوان البريد
4) عنوان البريد الالكتروني
5) عنوان الصورة
6) 2-5 جمل تصف الصورة (من, ماهو, اين, متى) و العدالة الاجتماعية او قضايا البيئة المتعلقة بالصورة
7) مكان تم التقاط الصورة

- يحق للمنظمة التحكم في قطع الصور يما تراه مناسباً للنشر
- تقبل الصور التي تم نشرها مسبقاً
- الفائزون بالجائزة الأولى والثانيه والثالثة وبقية الصور الـ 52 والتي سيتم نشرها في مذكرات People & Planet سيتم إخطارهم تاريخ 1 – 9 – 2010
- بدخولك المسابقة تعطي للمنظة الحق في نشر صورك في مذكرات People & Planet و تقويم People & Planet 2011 . استخدامات اخرى للصور سيتم اخطار المصور بذلك.
- قرار لجنة التحكيم نهائي ولا يحق الطعن فيها
- بدخولك المسابقة فأنك موافق على هذه الشروط والالتزام بها

موقع المسابقة

ترجمة

Nadia Al-Sulaiti